Music in the Air
Von Music in the Air ist häufig dann die Rede, wenn von einem Radiosender gesprochen wird. Er schickt die Musik durch die Luft direkt in die Radios der Zuhörer. Und ganz falsch ist der Ausdruck Music in the Air dann auch nicht.
Denn im Grunde genommen liegt immer Musik in der Luft. Vögel singen, die Bäume rauschen, von einem Haus hallt Klassikmusik, von einem anderen sind Titel aus den aktuellen Charts zu hören. Music in the Air meint allerdings mehr die technische Seite, die es möglich macht, dass die in einem Studio gesprochenen Wort und die dort aufgelegte Musik auch überall im Umkreis gehört werden können. Es geht um Frequenzen und Reichweiten.
Und angesichts der Dichte von Radiosender ist wirklich ständig Music in the Air. Kein Wunder also, dass viele Künstler sich dieser vier Worte bedienen, um sie in ihren Songs unterzubringen.